日本オルガン会議2004
コンサートのご案内
今回は３日間で4回のコンサートが予定されています
オープニング・コンサート
演奏： 三浦はつみ
日時： 2004年3月25日(木) 19時開演
会場： 横浜みなとみらいホール
入場料： 3500円(日本オルガン研究会会員、みなとみらい会員は3000円)
プログラム：
Ｊ.Ｓ.バッハ：コラール変奏曲「おお神よ、汝いつくしみ深き神よ」BWV767
Sebastian Bach: O Gott, du frommer Gott BWV767
ベートーヴェン：「笛時計のための作品」より アダージョ ヘ長調 WoO33-1
Ludwig van Beethoven: Adagio in F from Stucke fur eine Flotenuhr WoO33-1
近藤岳：｢きらきら星｣の主題による変奏曲
Takeshi Kondo: Variation on a theme of "Twinkle, Twinkle, Little Star"
ペルト：来る日も来る日も
Arvo Part: Annum per annum
レーガー：12の小品より ベネディクトゥス 変ニ長調 Op.59-9
Max Reger: Benedictus in Des from 12 Stucke Op.59-9
ハイラー：「見よ十字架を」
Anton Heiller:
フランク：｢３つのコラール｣第１番 ホ長調
Cesar Franck: Trois Chorals No.1
三浦はつみ（Miura Hatsumi／オルガン）
５歳よりピアノを、15歳よりオルガンを始める。オルガンを秋元道雄、廣野嗣雄、島田麗子、菊池みち子の各氏に師事。東京藝術大学音楽学部器楽科オルガン専攻卒業。1996年ボストン・ニューイングランド音楽院で林佑子氏に師事し、アーティスト・ディプロマを授与される。83年日本オルガニスト協会主催第３回オルガン・コンクール第１位。85年イタリア・ピストイア賞受賞。90年第８回スイス・オルガン・コンクール最高位入賞。国内でオルガンのあるホールのほとんどに出演している他、国外でもヨーロッパ、アメリカ各地にしばしば招かれている。新作初演も数多く手がけ、特に2000年にはアメリカン・ギルド・オブ・オルガニスト・コンベンションでシアトル交響楽団と委嘱新作を世界初演し、大好評を得た。1998年の開館から横浜みなとみらいホールのホール・オルガニストを務め、オルガン・１ドルコンサート、こどもワークショップなどの多彩な企画を手がけるだけでなく、ホール・オルガニスト・インターンシップなど後進の育成にも力を入れている。現在、フェリス女学院大学非常勤講師。
演奏： 徳岡めぐみ
日時： 2004年3月26日(木) 9時半開演
会場： 国際基督教大学礼拝堂
※この演奏会は、日本オルガン会議に参加登録をされた方のみ、 ご入場いただけます
プログラム：
ヴェックマン：マニフィカト第２旋法
M. Weckmann: Magnificat II. Toni
J.S.バッハ：トリオソナタ第１番 BWV 525
J. S. Bach: Sonata Es-Dur BWV 525
トゥンダー：
主よ、われ汝に依り頼む
F. Tunder: In dich hab ich gehoffet, Herr
ブルーンス：プレリューディウム ト長調
N. Bruhns: Praludium G-Dur
徳岡めぐみ(Tokuoka Megumi／オルガン)
東京藝術大学音楽学部オルガン科卒業、同大学院音楽研究科修了。安宅賞受賞。日本オルガニスト協会主催の新人演奏会、姫路市パルナソスホールのオルガン新人演奏会に出演。ドイツ国立ハンブルク音楽大学を卒業。2001年オランダのアルクマールのシュニットガーオルガン国際コンクールで優勝、併せて聴衆者賞も獲得する。同年、ハンブルク大学でDAAD-Preis を受賞し、受賞記念コンサートをハンブルクの聖ヤコビ教会で開催する。2002年、北ドイツ放送（NDR）音楽賞国際オルガンコンクールで2位を受賞する。その他ドイツを初め、オランダ、ベルギー、フランスでもコンサートを行う。オルガンを植田義子、廣野嗣雄、ヴォルフガング・ツェーラーの各氏に師事。日本オルガニスト協会、日本オルガン研究会会員。
演奏： 鈴木雅明
日時： 2004年3月26日(木) 15時15分開演
会場： 国際基督教大学礼拝堂
※この演奏会は、日本オルガン会議に参加登録をされた方のみ、 ご入場いただけます
プログラム：ペダル・クラヴィコードによる演奏となります。曲目は当日発表いたします。
鈴木雅明(Suzuki Masaaki／ペダル・クラヴィコード)
神戸出身。12歳から教会のオルガニストを勤める。東京芸術大学作曲科で矢代秋雄に師事。卒業後、同大学オルガン科で廣野嗣雄に師事。また、鍋島元子が主宰する古楽研究会でチェンバロを学んだ。1979年アムステルダムのスウェーリンク音楽院に進み、チェンバロをトン・コープマンに、オルガンをピート・ケーに師事し、双方でソリスト・ディプロマを得て卒業。80年ブリュージュ国際チェンバロコンクール（通奏低音部門）第2位、82年同オルガンコンクールで第3位入賞。その後、デュイスブルク音楽大学講師、神戸松蔭女子学院大学助教授を経て、90年３月から東京芸術大学助教授としてオルガンとチェンバロの指導にあたる。90年、バッハ・コレギウム・ジャパン（BCJ）を結成、J.S.バッハの教会カンタータ全曲シリーズをスタート。レコーディングも活発で、BCJでは教会カンタータ全曲シリーズをBISレーベルからすでに20枚以上リリース、国際的に評価が高まっている。また、オルガン、チェンバロ奏者としても「ブクステフーデ：オルガン名曲集」「バッハ：オルガン名曲集」（キング）、BISよりバッハのチェンバロ作品全曲の依頼を受けて、すでに「平均律クラヴィーア曲集第1巻」「ゴルトベルク変奏曲」「インヴェンションとシンフォニア」「フランス組曲」をリリースしている。 1999年モービル音楽賞、第23回井植文化賞受賞。2000年度音楽之友社賞受賞。2001年第42回毎日芸術賞受賞。2001年ドイツ共和国よりドイツ連邦共和国功労勲章功労十字小勲章受賞。2003年立教大学より辻荘一賞受賞。
演奏： ロレンツォ・ギエルミ
日時： 2004年3月27日(土) 15時開演
会場： 国際基督教大学礼拝堂
入場料： 3500円(日本オルガン研究会会員、ICUコンサート会員は3000円)
プログラム：
Ｊ.Ｓ.バッハ：様々な手法による18のライプツィヒ・コラールより
Johann Sebastian Bach: 18 Leipziger Chorale von verschiedener Art
来たれ聖霊、主なる神 BWV 651a
Fantasia super "Komm, heiliger Geist, Herre Gott" canto fermo in Pedal in Organo pleno BWV651a
バビロン川のほとりで BWV 653
"An Wasserflusen Babylon" a 2 Clav. et Pedal BWV653
おお愛する魂よ、汝を飾れ BWV 654
"Schmucke dich, o liebe Seele" a 2 Clav. et Pedal BWV654
主イエス・キリスト、われらを顧みたまえBWV655
Trio super "Herr Jesu Christ, dich zu uns wend" a 2 Clav. et Pedal BWV655
おお汚れなき神の小羊 BWV656
"O Lamm Gottes unschuldig" 3 Versus BWV656
いざ来たれ、異教徒の救い主よ BWV659−661
"Nun komm, der Heiden Heiland" BWV 659−661
いと高きにある神にのみ栄光あれBWV662,664
"Allein Gott in der Hoh sei Ehr"BWV662,664
来たれ、創り主にして聖霊なる神よBWV 667
"Komm, Gott, Schopfer, heiliger Geist" in Organo pleno con Pedale obbligato BWV 667
ロレンツォ・ギエルミ（Lorenzo Ghielmi／オルガン）
オルガン、チェンバロおよびピアノを学び、バーゼルのスコラ・カントルムでジャン＝クロード・ツェンダーに師事。ルイージ・フェルディナンド・タリアヴィーニの薫陶を受けて、イタリア音楽にとりわけ強い関心を持つつようになった。スポレート、インスブルック、フローニンゲンの各国際オルガン・コンクールで優勝した後、ヨーロッパを中心に広くコンサート活動を行っている。テルデック、ドイツ・ハルモニア・ムンディ、ウィンタ ー＆ウィンターなどのレーベルからＣＤも数多くリリースしている。1985〜91年イル・ジャルディーノ・アルモニコに参加。ヴィオラ・ダ・ガンバ奏者の弟ヴィットリオともしばしば共演している。研究にも熱心で、フレス コバルディとミラノの作曲家たちの作品の校訂版を出したほか、16-17世紀におけるオルガン建造、バッハの演奏解釈などについて論文を発表している。国際オルガン・コンクールの審査員を務めることも多い。現在、ミラノ国際音楽院（旧ミラノ市立音楽院）で教鞭を執る。サン・シンプリチアーノ教会オルガニスト。また、東京カテドラル聖マリア大聖堂新オルガンの建造にあたり、芸術コンサルタントを務めている。
